昵称：颠倒的Q
头衔：会员
积分：877分
注册：2010-9-6
状态：离线
|
|
将一部长篇小说改编成电影，最重要的就是情节的取舍问题。电影只有两个小时左右，很难容纳小说的容量。这时一个导演和编剧要做的，就是挑出真正重要的，能体现作品的精髓，推动故事发展的情节。这件事说难也并不难，毕竟我们已经看到过众多世界名著改编的电影获得了成功。从情节的取舍上，同样可以看出导演对作品的理解。
身兼本片导演和编剧的越南人，则明显没有理解村上的原作。我读原作已经是10年前的事情了，这次又拿出来看了一次。按照我的理解，下面的情节都是极其重要，却被导演舍去了的。
1、小说开头，直子和渡边谈起的那个无底洞。
2、永泽因为渡边看《了不起的盖茨比》才和他结交。
3、直子在20岁生日前和渡边说了4个小时话。
4、渡边每次点名都不回答，绿子因此才注意到渡边。
5、绿子和渡边一起看火灾。（这一段也能省！！！我看到下雨的时候就感到不妙！突然接吻了我都要抓狂了！！！）
6、玲子的一切。（原作中的玲子是除了1男2女三个主人公外最重要的人物，村上塑造的人物很丰满，包括皱纹、过去的经历，钢琴和吉他，但电影中一个不剩）
7、渡边和绿子的父亲在病房的一段。（这一段和火灾其实是渡边和绿子感情加深的重要情节，被导演去掉之后根本不知道绿子是怎么喜欢渡边的）
8、玲子和渡边为直子办的吉他追悼会。
总的印象，因为去掉了上述情节，片中的渡边就像一匹种马，只是不停的再和三个女人睡觉而已。（虽然和绿子的没拍出来）
此外，还有一些莫名其妙的改动我不知道导演是什么意思。渡边和直子在公交车上相遇，为什么要改成在一个凉亭？敢死队本来是个滑稽人物，为什么要把他塑造成一个变态？
|
在关键的时间做关键的事，让关键的人感到我很关键 |
|
